Famaguru Sidua/(Pelajaran II)
A. Li (Kosa kata)
Li Telo
|
Bahasa Indonesia
|
English
|
Yahoŵu
|
*kata ucapan selamat yang makna sebenarnya adalah memberkati
|
|
Amō
|
Bapak (Orang yang lebih tua dari kita)
|
|
Ama
|
Bapak (Orang yang lebih tua dari kita)
|
|
I’nyō
|
Ibu (Orang yang lebih tua dari kita)
|
|
Ina
|
Mama (Orang yang lebih tua
dari kita)
|
|
Ka’a
|
Abang/Kakak
|
|
Akhi
|
Adik
|
|
Sibaya
|
Paman
|
|
Upo
|
Kakek/nenek
|
|
Iŵa
|
Sanak saudara
|
Family
|
Aŵolo
|
Luas, lebar
|
|
dōdō
|
Hati (jantung)
|
|
Sofu
|
Tanya
|
|
Tōrō
|
Lewat (jalan)
|
|
wa
|
Kata bantu
|
B. Fe oguna’ō
(Penggunaan)
Ya’ ahowu ina
Salam Ibu
|
Kata “Ya” bermakna : biarkanlah terjadi dengan sendirinya,
atau terimalah berkat dan jangan menolak.
Ya’ aŵolo dōdōu khō gu
ama
Maafkan saya papa
|
Kata “Ya” di kalimat tersebut di atas bermakna : biarkanlah
terjadi dengan sendirinya tanpa batasan
besaran, ruang dan waktu.
Ya’ugō hō amō?
*kalimat ini dipakai untuk menyapa seseorang yang usianya lebih
tinggi dari pada kita
(kalau di artikan langsung: Kamukah itu bapak?)
|
Da’utōrō wa i’nyō
*Kalimat ini dipakai untuk minta permisi
(kalau di artikan langsung: Biarkanlah/ijinkanlah saya untuk lewat ibu?)
|
Lanjut Belajar Bahasa Nias (Telo)#3
